ფილიპ პეტიტის შეშფოთების მომენტი WTC თოკზე სიარული

ხელოვნება და კულტურა


ფილიპ პეტიტის შეშფოთების მომენტი WTC თოკზე სიარული

„მეგობრობა! და წონასწორობა“, - ამბობს ფილიპ პეტი. პროსეკოს ჭიქა ასწია.

„მეგობრობა. და წონასწორობა!” იმეორებს ის.


E-სიტყვა ტრიალებს, თითქოს დიდი ასოებით.

ჩვენ ვართ პატარა ჯგუფი ჯეიმს სინიორელის ისტ ჰემპტონის სახლის ვერანდაზეშაბათი ღამის პირდაპირ ეთერშიპროდიუსერი, რომელსაც პეტი თავის საუკეთესო მეგობარს ამერიკაში უწოდებს. ისინი პირველად შეხვდნენ 1974 წლის მსოფლიო სავაჭრო ცენტრში გასეირნების შემდეგ რამდენიმე თვის შემდეგ.

40 წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც ფილიპ პეტიმ სრულიად უკანონო გასეირნება მიწიდან 1350 ფუტის სიმაღლეზე მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ორ კოშკს შორის, რვაჯერ დაბრუნდა უკან და უკან. მის 25 წლის დაბადებიდან ერთი კვირით ადრე იყო. ამ გასეირნებაზე ის ოცნებობდა მას შემდეგ, რაც წაიკითხა კოშკების აშენების გეგმები, როდესაც ის 17 წლის იყო. მან ადრეც დადიოდა უკანონო სეირნობაზე, მაგრამ ამან მსოფლიოში ცნობილი გახადა.

'მე დამესხა ხალხი', - ამბობს პეტი. „ყველას სურდა, რომ მდიდარი და ცნობილი ვყოფილიყავი ჩემი ხელოვნებით. მე ვუთხარი არა ყველა რეკლამას და ყველა სათუთ შეთავაზებას.


'მაგრამ ჯიმმა თქვა: 'მოდით გადავიღოთ მხატვრული ფილმი თქვენი გასეირნების შესახებ.' და მან გადაიღო ყველა ძველი კადრები, რაც მე გადავიღე. და დავიწყეთ მოთხრობის წერა. შემდეგ კი დავმეგობრდით. ახლა კი იუბილეზე მის სახლში სტუმრები ვართ. მომწონს, როცა წრეს ასრულებ“.

პეტი ჩვეულებრივ მარინავს თავის პროექტებს, ზოგჯერ მრავალი წლის განმავლობაში. „1973 წელს არალეგალურად ვისეირნე სიდნეის ჰარბორის ხიდის ჩრდილოეთ მხარეს“, ამბობს ის. ”და იმ დღეს იყო ჩემი სურათი გადაღებული ნავსადგურის თავზე. მე კი ვანიშნებდი ოპერისკენ, რომელიც ჯერ კიდევ მშენებარე იყო. და ვფიქრობდი, რომ ერთ დღეს უნდა დავბრუნდე, რათა გიგანტური გასეირნება სიდნეის ქოვზე ოპერის თეატრიდან ხიდის თავზე. და ეს პროექტი, ცოტა ხრისტოს მსგავსად, 14 წელი გაგრძელდა და შემდეგ მოკვდა. ახლა პროექტი კვლავ ცოცხალია 41 წლის შემდეგ.

მისი თავდაპირველი 1974 WTC გასეირნება დაახლოებით ანალოგიურად მოხდა. ”მე ვსწავლობ [sic] კოშკებს საფრანგეთში, როდესაც ისინი დაგეგმეს,” - ამბობს პეტი. ”მაშინ დავინახე, რომ ისინი დაიბადნენ და გავყევი მათ ზრდაში. მე კი მათ ჩემი ღიმილით გავთხოვდი“.

ამ საიუბილეო გასეირნებას განსხვავებული ტრაექტორია ჰქონდა. „გასული ორი წელი ძალიან დატვირთული იყო ჩემთვის. ორი წიგნი დავწერე. და კიდევ ბევრი პროექტი მაქვს. ყოველწლიურად ვაცნობიერებ ჩემი 1974 წლის მსოფლიო სავაჭრო ცენტრში გასეირნების წლისთავს. მაგრამ თქვენ იცით, რომ 17 წლის იუბილე არ არის ძალიან საინტერესო. ოცი წელი... ან 30 წელი... მაგრამ როცა 40 წელი მოვიდა, ვფიქრობდი, რომ 40 წელი მშვენიერი მრგვალი რიცხვია. მოდით გავაკეთოთ ეს, როგორც დღესასწაული! ”


პეტიტს, რომელიც საკუთარ თავს „ხელოვნების კრიმინალს“ უწოდებს, როგორც ქუჩის მხატვარს, მაგრამ მაღალი დონის ფიზიკური რისკით, სურდა ეს უკანონო გასეირნება ექცია. არა! ”თქვენ იცით, რომ ამის გაკეთება ნიუ იორკში ახლა შეუძლებელი იქნება”, - ამბობს ქეთი ოდონელი, Petit-ის პარტნიორი და მენეჯერი თითქმის სამი ათეული წლის განმავლობაში. თუ რამეს უკანონოდ გააკეთებდა, ამ დღეებში დახვრიტეს. ”ეს არ იქნებოდა ისე, როგორც მაშინ. მოდით დაველოდოთ ბიჭს 45 წუთის განმავლობაში, რომ ჩამოვიდეს მისი მავთულიდან. ეს იქნება ნახვამდის!” კანონიერი საჯარო გასეირნების გაკეთება ასევე იყო არა-არა. „20 ფუტზე მეტს უნდა გქონდეთ უსაფრთხოების ქამარი. ან ბუშტი ქვეშ. თქვენ იცით, საჰაერო საწოლი. ”

გასავლელი გზა იყო პირადი გასეირნება. ახლო მეგობარმა, ტედ ჰარტლიმ, შესთავაზა ლონგჰაუსის ნაკრძალი ისტ ჰემპტონში, როგორც ადგილი. პეტიტს და ო'დონელს მოეწონათ მდებარეობა, არაკომერციული სკულპტურული ბაღი ისტ ჰემპტონის ჩრდილო-დასავლეთის ტყეების მიდამოებში, მაშინვე. მათ მოიძიეს რამდენიმე სხვა ვარიანტი, მაგრამ LongHouse Reserve იყო ერთი.

როგორც ადგილი, რეზერვი, რა თქმა უნდა, საკმაოდ მოშორებულია ორიგინალისგან. გასეირნება, ერთი მხრივ, იქნება მხოლოდ 25 ფუტის სიმაღლეზე აუზით. მაგრამ ეს, რამდენადაც ფილიპ პეტი ეხება, არ აქცევს მას ნამცხვარს. ”მე მაქვს წყლის შიში, დაიჯერეთ თუ არა,” - ამბობს ის. „საცურაო აუზზე 12 ფუტის სიმაღლეზე მავთულის დადება მეშინია. წყალი არ მიყვარს. და ეს არის ამ სიარულის ერთ-ერთი პატარა სირთულე. მაგრამ მე შემიძლია ვიყო ათასობით ფუტის სიმაღლე ბეტონზე, ეს არ მაწუხებს. წყალზე 20 ფუტის სიმაღლეზე ყოფნა... წყალი ჩემი ელემენტი არ არის.

სწორედ WTC-ის თავდაპირველ გასეირნებაზე პეტიტს ჰქონდა ერთ-ერთი ყველაზე უსიამოვნო მომენტი მავთულზე.


'მავთული იყო ერთ-ერთი ყველაზე ცუდი მავთული', - ამბობს ის. „წინ ღამით გაყალბებასთან დაკავშირებით ყველანაირი პრობლემა მქონდა. ასე რომ, დიახ, მე მყავდა ერთი ასეთი... მე მათ ეჭვის მომენტებს არ დავარქმევდი. მაგრამ მე ვიტყოდი, რომ კითხვის ნიშნის გამოჩენა. მაგრამ მე ძალიან კარგად ვაქცევ კითხვის ნიშანს ძახილის ნიშნად. მრუდს ვაფორმებ! იმიტომ, რომ ძირითადად მე არასოდეს დავდებ თავს მავთულზე და გავაკეთებ პირველ ნაბიჯს, თუ დარწმუნებული არ ვარ, რომ ჩემი ბოლო ნაბიჯი წარმატებული იქნება.

'ერთი რამ, რაც ხალხს ნამდვილად არ ესმის, არის...'ის რისკავს თავის სიცოცხლეს!' მე ამის საპირისპირო ვარ. მე არასოდეს გავრისკავ ჩემს სიცოცხლეს… ხანდახან, დიახ, არის მომენტები, მაგრამ ჩვეულებრივ ეს წამის მეოთხედია, ეს არ არის წუთი. შესაძლოა, მე მქონდა ყურადღების ნაკლებობა წამის მეოთხედში. ან იქნებ რაღაც მოხდა. ტვინში აზრმა მომივიდა და მავთულზე მყისიერად არ მოვიგერიე“.

როგორი აზრი?

„მავთულზე ჩემი ფოკუსირება მთელი ცხოვრების განმავლობაში ვარჯიშის შედეგია. და თავიდან გადავწყვიტე ბლაინდერების ჩაცმა. იმიტომ, რომ ერთადერთი მნიშვნელოვანი არის მავთული. ეს შეცდომა იყო. ეს აქცენტი საშიშია. იმის გამო, რომ როდესაც თქვენ ხართ მავთულზე, სამყარო, რომელიც არის გარშემო, შეიძლება იყოს აგრესიული და რეალურად მომაკვდინებელი. შემდეგ დავიწყე ფოკუსის შექმნა, რომელსაც ახლა აღვწერ ასე: მე მხოლოდ მავთულზე ვარ ფოკუსირებული, სანამ მთლიანად ვუსმენ ჩემს გარემოცვას.

პეტი ამბობს, რომ ერთხელ ვიღაცამ უთხრა, რომ ესმოდათ მისი დამოკიდებულება მის მხედველობაზე, შეხებაზე და ყნოსვაზეც კი. მაგრამ მისი გემოვნების გრძნობა? რა იყო იქ ზევით დასაგემოვნებელი?

”მე ვთქვი: აჰა! ცდებით.“ მე ხანდახან...თუ ჩემს სიარულის ვიდეოს უყურებ, ხანდახან ამას უცნაურად ვაკეთებ…“

ის პირის ღრუს ღეჭვას ამსგავსებს.

„პირს ფართოდ ვაღებ! რისთვის? მეტი ჟანგბადის სუნთქვა? Შესაძლოა. მაგრამ საღეჭი! გრძნობა - არის თუ არა ჰაერში ტენიანობა? Კი! ალბათ ჭექა-ქუხილი მოდის. და ერთ მშვენიერ დღეს გემოვნებამ გადამარჩინა სიცოცხლე, რადგან დიდი გადაკვეთის შუაგულში ვიყავი. ნაცრისფერი ღრუბლები იყო. მაგრამ ჩემმა თვალებმა დაინახეს, რომ ნაცრისფერი გახდა შავი ღრუბლები, რაც არ იყო კარგი. ენაზეც ვიგრძენი გემო და სუნიც და ვიფიქრე, სირცხვილი! ბიბლიური წვიმა მოვა. უკანალი მეორე მხარეს უნდა ავიღო. დაახლოებით ასი იარდი იყო და საკმაოდ სწრაფად წავედი. მეორედ რომ მივედი და ბოლო ნაბიჯი გადავდგი, ჭექა-ქუხილი და წვიმა იყო. მე რომ მავთულზე ასი იარდის მოშორებით ვყოფილიყავი, აქ არ ვიქნებოდი ამბის მოსაყოლად.

მოხდა ისე, რომ მე გამოვკითხე ფილიპ პეტი მისი WTC გასეირნების შემდეგVanity Fair. ვისაუზმეთ Windows on the World-ში, რესტორანში მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის 106-ე და 107-ე სართულებზე. წარმოუდგენელია, თუნდაც სქელი მინიდან ვიგრძენი თავბრუსხვევა. ეს მეხსიერება იწვევს გარდაუვალ კითხვას: „ჩვენ ვცხოვრობთ სულ უფრო საშინელ სამყაროში“, - ვამბობ მე. რას გრძნობს პეტი ახლა 9/11-ის მიმართ?

”კარგი, მე არ მაქვს ტელევიზია”, - ამბობს პეტი. ”და მე ნამდვილად არ ვკითხულობ ნაშრომებს, რაც სასაცილოა, დარწმუნებული ვარ. ძირითადად მე უცხოპლანეტელი ვარ. მე ვცხოვრობ ღრუბლებში ჩემი ხელოვნებისთვის. პოლიტიკაში არაფერი მესმის. ქუჩის ჟონგლიერი ვარ. მე მაქვს უკანონო არსებობა. ნებართვა უნდა ავიღო, ნებართვა უნდა ავიღო. ეს მე არ ვარ, მე ჩემი უნიციკლით დავდივარ და სადმე ჟონგლირებს ვატარებ. ჩემთვის პოლიტიკის სამყარო წვიმას ჰგავს. თუ წვიმს, კარგად შეხედე წვიმას ან მოიპარე ქოლგა. მაგრამ ნუ ეცდებით წვიმასთან ბრძოლას. ასე რომ, მე არ მესმის და ვერ ვისაუბრებ პოლიტიკაზე“.

ჩემი შეკითხვა პოლიტიკას არ ეხებოდა-მეთქი. ეს იყო 9/11 და მომავალი.

„აჰა! ისე, მე ძალიან ოპტიმისტი პესიმისტი ვარ. მე მხოლოდ ადამიანებზე ვფიქრობ, ისინი თავიანთი პატარა მანქანების მონები არიან, ნივთებს ყურებში დებენ, თვალწინ დებენ, სუნი აღარ აქვთ, აღარ ეხებიან, ურტყამს. ავტობუსი, როცა ქუჩას გადაკვეთენ, რადგან ცოცხლები არ არიან, არ ეძებენ. მე არ ვარ ბედნიერი 21-ე საუკუნეში. მე ვცხოვრობ მე-18 საუკუნეში, ვცხოვრობ შუა საუკუნეებში“.

და თაუერები, მე ვამტკიცებდი?

„ისინი ჩემს გულში ადამიანები არიან. Ისინი ჩემი მეგობრები არიან. ასე რომ, როდესაც ხალხი ამბობს, რას გრძნობდი იმ დღეს, როდესაც კოშკები დაანგრიეს, მე ვერ გიპასუხებ ამ კითხვაზე. რადგან როგორ შემიძლია ვისაუბრო ორი არქიტექტურული საოცრების დაკარგვაზე, როცა იმ დღეს ათასობით ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა?”

ახლა 40 წლის შემდეგ პეტიტი 65 წლისაა და თითქმის არ შეცვლილა.

„მოწვევაში [საიუბილეო ღონისძიებაზე] მე ვამბობ, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის იგივე მავთული, იგივე ადამიანი, იგივე აპარატი, ამჯერად თქვენ შეძლებთ ჩემი სახის დანახვას, ჩემი ქორეოგრაფიის ნახვას“, - ამბობს პეტი . ”და მე ვფიქრობ, რომ ეს ძალიან საინტერესოა.”

მე ავღნიშნე, რომ რობერტ ლიკოკმა, დოკუმენტურმა, რომელიც იღებდა გასეირნებას, მითხრა, რომ როდესაც პეტი მავთულზეა, მისი სახე მუდმივად ცვლის გამომეტყველებას.

”ოჰ, დიახ,” თქვა მან. „ჩემი მეგობრები კი ამბობენ, რომ როცა მავთულხლართზე ვჯდები, თუნდაც ვივარჯიშო, სახე იცვლება და ახალგაზრდა ვხდები. მაგრამ 10 წლით ახალგაზრდა, თქვენ იცით! უცნაური რამ არის. და ეს არის ის, რისი მოწმე გავხდი ჩემს ბევრ მეგობარში, რომლებიც შემსრულებლები არიან. მაგალითად, ფრენსის ბრუნი, მსოფლიოში უდიდესი ჟონგლერი, იყო ჩემი საუკეთესო მეგობარი მრავალი წლის განმავლობაში, სანამ არ გარდაიცვალა. მე კი მას კულისებში მოხუცს დავინახავდი. მას ყველანაირი პრობლემა ექნებოდა. და ის სცენაზე მოვიდოდა... თავის რვაწუთიან მოქმედებას შეასრულებდა...“ წვრილმანი მიმზერს ხალისს, ახალგაზრდობას.

”... და ის მიდიოდა კულისებში... და დასჭირდა...

„ვიცით, რომ დავბერდებით, ზოგი პენსიაზე გადის. მე ამას არ ვეთანხმები. თქვენ აპირებთ ახალგაზრდად დარჩენას. რა თქმა უნდა, თქვენი სხეული უარს იტყვის თქვენზე დამორჩილებაზე და თუ ბრძენი ხართ, შეჩერდებით, რადგან არ არის სასიამოვნო კოჭლოვანი მავთულის ნახვა. მაგრამ იმ დღემდე, სანამ ჩემი ფეხები არ მემორჩილებიან, უარს ვამბობ წლების დათვლაზე და უარს ვამბობ ყურადღების მიქცევაზე 'გადადგე პენსიაზე!'

„დღეში სამი საათი ვვარჯიშობ. და ისინი ამბობენ: „მაგრამ რა არის შენი შეზღუდვები?“ მე ვამბობ: „არა, მე უკეთესი ვარ 65 წლის ასაკში, ვიდრე მაშინ, როცა 18 წლის ამპარტავანი პატარა ნაძირალა ვიყავი და ვცდილობდი საკუთარი თავის დამტკიცებას.“ ახლა არაფრის დამტკიცება არ მჭირდება. და რაც უფრო მეტი იცი, მით უფრო ხვდები, რომ უნდა ისწავლო. დამტკიცება კი არა, არამედ გაუმჯობესება ნამდვილად არის იქ, სადაც მე ვარ. და მე ვფიქრობ, რომ მე ვარ ჩემი ცხოვრების სათავეში, როგორც მავთულხლართი. ვფიქრობ, სწავლის 50 წელმა დამაყენა ისეთ მდგომარეობაში, სადაც მე ნამდვილად მეთაურება. მე არ მაქვს 20-ის ელასტიურობა, მაგრამ მაქვს რაღაც ბევრად უფრო მნიშვნელოვანი... და ამას ხედავ, როცა შოუს ხედავ. თქვენ დაინახავთ ტრანსფორმაციას, როდესაც მე გავაკეთებ პირველ ნაბიჯებს, თქვენ ნახავთ ტრანსფორმაციას. მე უფრო ახალგაზრდა ვარ, ძალიან ბედნიერი ვარ!”

კარგი დღე იყო საიუბილეო სასეირნოდ; მზიანი, მაგრამ არა ბუშტუკოვანი.

ლონგჰაუსის ბაღები იყო - კარგი, მოგიწოდებთ, ოდესმე წახვიდეთ და თავად ნახოთ. სკამების რამდენიმე მწკრივი დადგა აუზის წინ, რომელიც იმდენად მდიდარი იყო ეგზოტიკური მცენარეულობით, რომ ნახევრად ელოდით, რომ კლოდ მონეს იქ გაჩერებული მოლბერტით იპოვით. მის ზემოთ იმდენი ხაზი იყო, რომლებიც სხვადასხვა მიმართულებით კვეთდნენ, თუმცა რთული იყო იმის დადგენა, თუ სად დავინახავდით ცაზე მოსეირნე ფილიპ პეტიტს. შემდეგ მკვეთრი თვალების მქონე ქალმა აუზის გვერდზე ხეზე დაყრდნობილ კიბეზე მიუთითა. ”ის ჩვენკენ მოვა,” გამოიცანით მან.

და ასეც დაამტკიცა. პეტი თეთრად გამოჩნდა და ექვსის შემდეგ მავთულზე სიარული დაიწყო. მისი გადასასვლელების დროს ორი შემსრულებელი, რომლებთანაც ის ადრე მუშაობდა, დროდადრო აკეთებდნენ თავიანთ საქმეებს. პოლ ვინტერი უკრავდა საქსოფონზე და მელისა ლეო, მსახიობი, კითხულობდა პეტიტის მიერ დაწერილ ტექსტებს.

არ ვიცოდი, როგორი რეაქცია მექნებოდა მის შესრულებაზე. ეს არ იყო შეუძლებელი - ეიფელის კოშკი, სიდნეის ოპერის თეატრი - ეს იყო გასეირნება ლონგჰაუსის აუზის ზემოთ. მაგრამ ფილიპ პეტიმ ამ საკითხზე ადრე ისაუბრა. 'მე მაქვს ბედი, რომ ცირკში არ დავიბადე', - მითხრა მან. ”ასე რომ, მე არ გავყევი კოსტუმის ტრადიციას, ტრადიციას, საშიშროებას. მე მოვედი ოპერის, თეატრის, პოეზიის, ხელოვნების სამყაროდან და ამიტომ, როდესაც მე თვითონ ვისწავლე, რისი გაკეთებაც მინდოდა ჩემი მაყურებლის დაშინება კი არა, მათი შთაგონება იყო. მე მივუძღვენი სიარული, იცით, სიარულის ხელოვნება, რომელიც იმდენად მარტივია, რომ ძალიან რთულია“.

და რისი გაკეთება შეუძლებელია უმეტესობისთვის?

„დიახ. დიახ. ადამიანებს ზეცაში მოსეირნე ვიღაცის დანახვა აწუხებთ, რადგან ვერ წარმოუდგენიათ იქ ყოფნა. სასწაულს ჰგავს. და მეც, როცა მავთულის მოსიარულეს ვხედავ, ნიჭიერს თუ არა, იფიქრე, რომ ახლა სასწაული ხდება!”

ეს არის თვითგამორკვევის საკითხი. პეტი არ არის ნიკ ვალენდა, რომელიც მოსიარულე ნიაგარას ჩანჩქერს, და ის ნამდვილად არ არის ეველ ნაიველი. ის აკეთებს პერფორმანსულ ხელოვნებას.

პეტი ოთხჯერ დადის მავთულს წინ და უკან, დროდადრო ცვლის სიარული მცირე რუტინებით. ერთ მომენტში ის ხალისიანად მიდის წინ, თითქოს საცეკვაო მოედანზე მიდის, მეორეში ასწევს ერთ ფეხს, შემდეგ მეორეს. მეორეზე, ის მთელ სიგრძეზე დებს მავთულს. მე გავიგე, რომ ეს იყო ზუსტად ის რუტინები, რომლებიც მან გამოიყენა ლე გადატრიალების დროს, როგორც ის უწოდებს მსოფლიო სავაჭრო ცენტრში სიარულს, და რომ ეს მავთული იგივე სიგრძეა, როგორც მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის მავთული. ეს არის ძალიან კონკრეტული ნაწილი. როგორც ბრძოლის სცენა, დროში გაყინული ბერძნულ ვაზაზე.