მარტინ კრუზ სმიტის არკადი რენკო ჯერ კიდევ საქმის კურსშია

ხელოვნება და კულტურა


მარტინ კრუზ სმიტის არკადი რენკო ჯერ კიდევ საქმის კურსშია

მოსკოვი 70-იან წლებში საშინელი და დამთრგუნველი ადგილი იყო. ქუჩები იყო დაბინძურებული და საჭიროებდა შეკეთებას. საქონლის დეფიციტი იყო მაღაზიებში, რომელთა ფანჯრები ხშირად ჭუჭყიანი იყო. ქალაქი კრიმინალი იყო , და მეძავები არა მხოლოდ ითხოვდნენ გზატკეცილებზე და მეტროებში, არამედ დადიოდნენ სასტუმროს დერეფნებში და კარებს ჭრიდნენ ყურადღების მისაპყრობად. და ყველგან, ქუჩაში გავლილი ადამიანები არასოდეს იღიმებოდნენ.

მაგრამ ერთი ახალგაზრდა ამერიკელი რეპორტიორისთვის, რომელიც 1973 წელს პირველად ეწვია ქვეყანაში, ამ სიბნელეს დადებითი მხარე ჰქონდა. მარტინ კრუზ სმიტი ქვეყანაში იმყოფებოდა, რათა მოეხსენებინა ამბავი იმის შესახებ, თუ როგორ უჩვენებს ამერიკელი პოლიციელი რუს გამომძიებელს, თუ როგორ უნდა გახსნას დანაშაული. მაგრამ როდესაც ის მოსკოვში ჩავიდა, 'თვალები გამიხილა', - ამბობს სმიტი დღეს. „რატომ არ მისცეთ უფლება რუს დეტექტივს ამოხსნას საიდუმლო? მე უფრო საინტერესოდ მიმაჩნია რუსი პერსონაჟის წინამძღოლი“.


რვა წლის შემდეგ გორკის პარკი , სმიტის კრიმინალური რომანი, რომელშიც მონაწილეობს რუსი დეტექტივი, სახელად არკადი რენკო, რომელსაც ევალება სამი ადამიანის მკვლელობის ამოხსნა, რომელთა ცხედრები იპოვეს სათაურის იმავე ადგილას, დებიუტი #2-ში.Ნიუ იორკ თაიმსიბესტსელერების სია. წიგნი უზარმაზარ ბესტსელერად იქცა, ადაპტირებული იყო ა 1983 წლის ფილმი მთავარ როლებში უილიამ ჰარტი და ლი მარვინი, და დაიწყო დანაშაულებრივი ფრენჩაიზია, რომელიც ახლა თითქმის 40 წელი გაგრძელდა და ამ თვეში გამოქვეყნებით ციმბირის დილემა , მოიცავს ცხრა კრიტიკოსთა აღიარებულ და ბესტსელერ რომანს.

'Მე ვფიქრობგორკის პარკიასეთი მყისიერი წარმატება იყო, რადგან რუსი გმირის იდეა ახალი და დამაინტრიგებელი იყო მკითხველისთვის“, - ამბობს სმიტი, რომელსაც უკვე ჰქონდა შედარებით წარმატებული კარიერა და რენკოს რომანის გამოსვლამდე იყო ნომინირებული ედგარის ორ ჯილდოზე. ”სინამდვილეში, არ გამიკვირდა, რადგან ვიცოდი, რაც მქონდა. წიგნს ფრთები ჰქონდა“.

ციმბირის დილემა- მინიშნება სიტუაციაზე, რომელშიც არ არის კარგი არჩევანი - ხდება თანამედროვე რუსეთში, ვლადიმირ პუტინის კლეპტოკრატიულ სამყაროში, კორუმპირებულ ოლიგარქებში, ჯვაროსნულ ჟურნალისტებს სიცოცხლისთვის საფრთხის ქვეშ და ჩხუბში ბუნებრივი რესურსების გამო, როგორიცაა ნავთობი. წიგნში რენკო, რომელსაც სმიტი აღწერს, როგორც „სულელს სიყვარულისთვის“, მიემგზავრება ციმბირში, რათა იპოვოს თავისი საყვარელი ტატიანა პეტროვნა, გამომძიებელი ჟურნალისტი, რომელსაც დაევალა დაწერა მიხაილ კუზნეცოვის, დისიდენტი ოლიგარქის პროფილი, რომელსაც სურს ენდემური შეტევა. რუსული კორუფცია. ტატიანა დავალების შესრულებისას გაუჩინარდა და მის ძებნისას, რენკო აღმოაჩენს კრიმინალის ცხელ არევას, რომელიც მოიცავს მკვლელობას, ჩრდილოვან რუს პოლიტიკურ მოღვაწეებს, ჩეჩნებს და ცივ, სასიკვდილო ამინდს.

წიგნი, ისევე როგორც რენკოს ყველა საიდუმლო, არის სწრაფი, კარგად გამოკვლეული და ატმოსფერული. სმიტი შვიდჯერ იყო რუსეთში, ბოლო მოგზაურობა სამი წლის წინ, და იცის ტურფა; „სმიტი თავის ჩვეულ უმაღლეს სამუშაოს ასრულებს სიუჟეტისა და დეკორაციის შერწყმაში“Publishers Weeklyნათქვამია თავის მიმოხილვაში. პლუს,ციმბირის დილემაგანსაკუთრებით აქტუალურია, რადგან ორი მთავარი პერსონაჟი დაფუძნებულია რეალურ ადამიანებზე, რომლებმაც მთავარი საერთაშორისო სათაურები გახდნენ.


„ყველა რომანში, რომელიც დავწერე, არის რეალური ადამიანების ანალოგები, მაგრამ არცერთი ისეთი, როგორც მასშიციმბირის დილემა”- განუცხადა სმიტმა The Daily Beast-ს. „გმირი მიხაილ კუზნეცოვი შთაგონებულია ცნობილი ოლიგარქით მიხაილ ხოდორკოვსკი , პოლიტიკური გმირი, რომელმაც იყარა კენჭი ირკუტსკში [ციმბირის ერთ-ერთი უდიდესი ქალაქი]. მისი მეშვეობით არკადი ახერხებს საკუთარ სამშობლოზე, ოლიგარქებსა და რუსულ პოლიტიკაზე ასახვას.

„ტატიანა ეფუძნება გამომძიებელ ჟურნალისტს ანა პოლიტკოვსკაია , რომელიც 1996 წელს დააკავეს ხელისუფლების წინააღმდეგ საუბრის გამო ჩეჩნეთის ომი [პოლიტკოვსკაია მოკლეს 2006 წელს]. Inციმბირის დილემატატიანას ემუქრებიან, რადგან გადაწყვეტილი აქვს გამოიძიოს ხელისუფლებასთან კავშირში მყოფი ოლიგარქები.

წლების განმავლობაში სმიტმა შექმნა მუდმივი პერსონაჟი რენკოში, სტალინის მოყვარული წითელი არმიის გენერლის შვილი. რენკო საბჭოთა კორუფციის მიმართ უფრთხილებელი ადამიანია, რომელიც მაქსიმალურად ცდილობს დარჩეს პატიოსანი საზოგადოებაში, რომელიც სულაც არ აფასებს ამ თვისებას. „ის უფრო ძველი და ნაცრისფერია“ მიმდინარე რომანში, ამბობს სმიტი, „მაგრამ არა უფრო ბრძენი. არა მგონია, დაკითხვის სისტემას, რომელიც მას აფუჭებს, მანამდე შეიძლება გაგრძელდეს, მაგრამ ხშირად ავიღებ გაზეთს და წავიკითხავ იმ კაცის ან ქალის ანგარიშს, რომელმაც, ყოველგვარი შანსების მიუხედავად, უარი თქვა კაპიტულაციაზე. კრემლი და ცხოვრობდა იმისთვის, რომ ეთქვა თავისი ამბავი“.

„მიუხედავად იმისა, რომ ხელისუფლება რჩება კორუმპირებული და რეპრესიული, მოსკოვი გახდა ოქროს ქალაქი; ის პრაქტიკულად ანათებს.“ - მარტინ კრუზ სმიტი

მისი შემოქმედების მსგავსად, სმიტიც საკმაოდ დიდი ხანია არსებობს, რათა დაენახა ის ცვლილებები, რაც კომუნიზმის დაცემამ მოუტანა რუსეთს. კაპიტალიზმის წყალობით, თითქოს ჩირქოვან წყლულს ზედ ბრჭყვიალა ფენა დაედო. „დღეს, როცა ხელისუფლება კორუმპირებული და რეპრესიული რჩება, მოსკოვი ოქროს ქალაქად იქცა; ის პრაქტიკულად ანათებს“, - ამბობს სმიტი. „მოდურად ჩაცმული კაცები და ქალები სხედან ტროტუარზე კაფეებსა და ელეგანტურ რესტორნებში. დახვეწილი მერსედესი ძლივს გადაადგილდება ხალხმრავალ ქუჩებში. თუმცა, გარეგნობა შეიძლება მოატყუოს. მოსკოვი და სანკტ-პეტერბურგი არის გამოფენები, მაგრამ, როგორც ხალხი ამბობს, 'არის მოსკოვი და სანკტ-პეტერბურგი, შემდეგ არის რუსეთი'.


სმიტი ხაზს უსვამს, რომ თუ კარგად დააკვირდებით, ეს „ოქროს ქალაქი“ ადვილად ავლენს თავის ძველ მეს. ის ყვება როგორ, 2010 წლის რომანისთვის კვლევის დროსსამი სადგურიის პოლიციელ მეგობართან ერთად მოსკოვის იაროსლავსკის რკინიგზის სადგურს ეწვია. იქ, მთვრალების, ნარკომანების, ჰუკერებისა და ქუჩის ბანდების ფონზე, ისინი წააწყდნენ ყაჩაღობას, მაგრამ მხოლოდ შემოიარეს და განაგრძეს გზა. როდესაც სმიტმა ჰკითხა მეგობარს, რატომ არ ჩაერია, მისი პასუხი იყო: „რატომ? ეს არ ღირს ძალისხმევა. ისინი უბრალოდ იპოვიან სხვას, რომ მოატყუონ. ”

რომელი შეიძლება იყოს დღევანდელი რუსეთის საბოლოო მეტაფორა: ვინ ან რას აჯობებს ის შემდეგ? „[რუსეთს სურს თავისი] საკუთარი ველური დასავლეთი, რომელიც ნავთობით იკვებება და ამ მიზნით განსაცვიფრებელი გაბედულებით იმოქმედებს მთავრობებისა და სხვა ქვეყნების ჩაშლაში“, ამბობს სმიტი. „ისინი ყოველთვის შეეცდებიან მოაწესრიგონ არჩევნები აქაც და მის ფარგლებს გარეთ და გააგრძელებენ საზღვრების გაფართოებას აგრესიით. და სანამ ვლადიმერ პუტინი პრეზიდენტია, რუსეთი კლეპტოკრატია იქნება. ის მიისწრაფვის იყოს ყველაზე მდიდარი ადამიანი დედამიწაზე და აპირებს თანამდებობაზე დარჩეს მანამ, სანამ შეუძლია“.