ლუიზიანას დახრჩობა: რატომ არ შეუძლია ბევრ შავკანიანს ცურვა

ბლოგი


ლუიზიანას დახრჩობა: რატომ არ შეუძლია ბევრ შავკანიანს ცურვა

ეს მშობლის ყველაზე საშინელი კოშმარია: უყურებ, როგორ კვდება შენი შვილი სულ რამდენიმე ფუტის მოშორებით, როცა შენ გვერდში დგახარ, უმწეო.

მოდ უორნერი ვიცხოვრე იმ აგონიაში ამ კვირაში, როდესაც მხიარული ოჯახური გასეირნება ტრაგედიაში გადაიზარდა. ის, მისი შვილები და რამდენიმე მეგობარი პიკნიკზე მიდიოდნენ წითელი მდინარის ნაპირზე, თავიანთ სახლთან, შრივპორტში, ლუიზიანა. მისი ერთ-ერთი ვაჟი, 15 წლის დეკენდრიქს უორნერი, რომელიც ცურვა არ იცოდა, არაღრმაში თამაშობდა, როცა შემთხვევით ჩაძირული რაფადან სიღრმეში გადავიდა. დეკენდრიქსი გადარჩა, მაგრამ არა მანამდე, სანამ მისი გადარჩენის მცდელობისას მისი ექვსი ძმა და მეგობარი დაიხრჩო. მოდ უორნერმა იმ დღეს დაკარგა სამი შვილი: 13 წლის ქალიშვილი და 14 და 17 წლის ვაჟები. ასევე დაიღუპა მათი სამი მეგობარი, ძმები 18, 17 და 15 წლის.


არცერთ მათგანს არ შეეძლო ცურვა.

„გასულ ზაფხულს ნიუ-იორკში შვიდი ადამიანი დაიხრჩო - მათგან ოთხი ზრდასრული, სამი ბავშვი, ყველა უმცირესობის წარმომავლობის.

მსხვერპლთა რასის გამო, შემზარავმა ინციდენტმა გააჩინა ინტერესი ბუნდოვანი, მაგრამ გამაოგნებელი სტატისტიკის მიმართ: აფროამერიკელი ახალგაზრდების დაახლოებით 70 პროცენტს არ შეუძლია ცურვა, ხოლო ახალგაზრდა შავკანიანთა დახრჩობის მაჩვენებელი გაცილებით მაღალია, ვიდრე თეთრკანიანებისთვის. ყოველ ზაფხულს, საშინელი ამბების სიუჟეტები საათის მექანიზმის მსგავსად ვრცელდება. ორი კვირის წინ ა 12 წლის ბიჭი დაიხრჩო მეზობლის აუზში მერილენდში; შემდეგ ბიძა დაიხრჩო მის გადარჩენაზე. ერთი კვირით ადრე, თინეიჯერი ბიჭი იპოვეს აიოვას საცურაო აუზის ბოლოში. და მანამდე ერთი თვით ადრე, 11 წლის ბიჭი დაიხრჩო ლონგ აილენდის საცურაო აუზში. ყოველ შემთხვევაში, ახალგაზრდა მსხვერპლი აფროამერიკელი იყო და ცურვა არ იცოდა.

'ის, რაც ლუიზიანაში მოხდა, ტრაგედიაა', - ამბობს თავისუფალი სტილით მოცურავე და ოლიმპიური ოქროს მედალოსანი კალენ ჯონსი, რომელიც მხოლოდ მესამე აფროამერიკელია, ვინც აშშ-ს ცურვის ოლიმპიურ გუნდში მოხვდა. „გული ძალიან მიმძიმს, როცა ამ რაღაცეების შესახებ მესმის“.


ბევრი ადამიანისთვის ცურვა ერთ-ერთი იმ ელემენტარული უნარებიდანაა, რომლის სწავლაც მათ არც კი ახსოვს, როგორიცაა სიარული ან ველოსიპედის ტარება. ეს ასე იყო შავკანიანთა უმეტესობის შემთხვევაშიც, სანამ მონობა არ შემოვიდა სურათში.

„თუ მონას შეეძლო ცურვა, მას შეეძლო გაქცევა, ამიტომ წყლის შიში გაჩნდა ადამიანებში და ეს შიში გადაეცემა თაობებს“, - ამბობს აგნეს დევისი, პრეზიდენტი და აღმასრულებელი დირექტორი. ცურვა, ცურვა, ცურვა, მე ვამბობ , Make a Splash საცურაო პროგრამის ადგილობრივი პარტნიორი ჰარლემში. დევისი ამბობს, რომ მან აკადემია 2009 წელს დაიწყო, მას შემდეგ რაც გაათავისუფლეს მაღალანაზღაურებადი სამსახურიდან სამედიცინო სფეროში. ”რამ გადამაწყვეტინა ამის გაკეთება, - განმარტავს ის, - იყო ის, რომ გასულ ზაფხულს ნიუ-იორკში შვიდი ადამიანი დაიხრჩო - მათგან ოთხი ზრდასრული, სამი ბავშვი, ყველა უმცირესობის წარმომავლობის.

მე-20 საუკუნის განმავლობაში, რასობრივმა სეგრეგაციამ კვლავ შეთქმულება მოახდინა შავკანიანების წყლიდან შორს გაყვანაზე. 1900-იანი წლების დასაწყისში და შუა რიცხვებში ქვეყნის მასშტაბით აშენებული საჯარო საცურაო ობიექტები ხშირად მხოლოდ თეთრკანიანებისთვის იყო. როგორც ჯეფ ვილტსი, ავტორიContested Waters: საცურაო აუზების სოციალური ისტორია ამერიკაში, განუცხადა NPR-ს ისეთ ქალაქებშიც კი, რომლებსაც არ ჰქონდათ სეგრეგაციის ოფიციალური პოლიტიკა, „თეთრები აწყობდნენ, არსებითად, მცველებს აუზის შესასვლელთან, და როდესაც შავი მოცურავეები ცდილობდნენ შესვლას და მათში შესვლას, მათ სცემდნენ, ზოგჯერ ხელკეტებით. .”

შესაძლოა, ამ ფაქტორების გამო, დღესაც შავკანიანები უფრო მიდრეკილნი არიან ჰიდროფობიისკენ, ვიდრე თეთრკანიანები. დოქტორი კეროლ სი ირვინი მემფისის უნივერსიტეტის ჯანმრთელობისა და სპორტის მეცნიერებათა ასისტენტ პროფესორი, არის ერთ-ერთი ავტორი უახლესი კვლევა ცურვის უნარებზე უმცირესობებს შორის, რომლებმაც გამოიკვლიეს 2000-ზე მეტი უმცირესობის წარმომადგენელი ბავშვი და მშობელი ატლანტაში, ბოსტონში, დენვერში, მემფისში, სან დიეგოში და მინეაპოლის-სენტ. პოლ. „მშობლებსა და ბავშვებს ეშინიათ დახრჩობისა და ტრავმის, როდესაც ისინი წყალთან ახლოს არიან“, - ამბობს ის. ”ჩვენ ვიპოვნეთ ეს არაერთხელ.”


დევისი, რომელიც მთელი ცხოვრება ცურავს, ამ შიშს ნათლად აღწერს. „წარმოიდგინე, ვიღაცამ ისე ძლიერად გიჭირავს ხელი, რომ სისხლის მიწოდება მოგწყვიტოს და ხელი დაგიბუჟდეს“, ამბობს ის. ”მე მყავდა შვილები და მშობლები ასე მექცევიან. აი, რამდენად რეალურია შიში. და ჩვენ მოგვიწია ამაზე მუშაობა. მე მყავდა ბავშვები, რომლებიც ყვირიან სისხლიან მკვლელობას, რადგან მათ არ უნდათ მათი სახე წყალში ჩასვათ“.

დოქტორ ირვინის თქმით, სხვა ცვლადებიც მოქმედებს. „დახრჩობის შიში და ტრავმის შიში აბსოლუტურად ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო“ რასობრივ უმცირესობებს შორის, განმარტავს ის, „მაგრამ შემდეგი მართლაც დიდი იყო მშობლების წახალისების ნაკლებობა. შემდეგ კი მესამე ცვლადი იყო პირადი გარეგნობის საკითხები“.

რა თქმა უნდა, ამბობს დევისი, მშობლების წახალისების ნაკლებობა მხოლოდ შიშის შედეგია. ”რაც ხდება, - ამბობს ის, - როდესაც მშობლებს ეშინიათ, ისინი შიშს გადასცემენ ბავშვს.

და პირადი გარეგნობა, რაც არ უნდა სულელურად ჟღერდეს, შავკანიანი ქალებისთვის სერიოზული პრობლემაა, ამბობს დევისი. ბევრი აფროამერიკელი ქალი, მისი თქმით, არ არის ცურვა, რადგან მათ არ სურთ გააფუჭონ თავიანთი მაღალი მოვლის ვარცხნილობა. ”მე ვიცი, რომ ბიჭისთვის რთულია გასაგები,” - ამბობს ის, ”მაგრამ ფერადკანიანი ქალებისთვის ეს დიდი საქმეა.” და ის ამბობს, რომ ნებისმიერმა საგანმანათლებლო პროგრამამ უნდა გაითვალისწინოს ეს, როგორც ლეგიტიმური შეშფოთება. „გეტყვით, ფაქტია, რომ აფრო-ამერიკელი ქალები დიდ ფულს ხარჯავენ თმაზე - ძალიან ბევრს და ამის თქმა შემიძლია, რადგან აფროამერიკელი ვარ. ასე რომ, მათ ყოველთვის ეშინიათ, თუ რის გაკეთებას აპირებს [წყალი ან ქლორი] თმას. ასე რომ, რასაც ვაკეთებ, არის ის, რომ ვურჩევ პროდუქტებს, რომლებსაც ვიყენებ, რადგან არსებობს მრავალი პროდუქტი, რომელიც დაიცავს თმას ცურვისას. თქვენ შეგიძლიათ გაუმკლავდეთ მას. და ბოლოს, მე ვეუბნები ხალხს: „იცი რა? თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ გარეცხოთ და დააყენოთ 10 დოლარად დომინიკელთა მაღაზიაში.'“


ლი პიტსი, რომელიც მართავს ლი პიტსის ცურვის სკოლას ფორტ მაიერსში, ფლორიდაში, თეორიაც კი გამოთქვა, რომ ნიუ ორლეანის უფრო მეტმა შავკანიანმა მცხოვრებმა რომ იცოდნენ ცურვა, ქარიშხალ კატრინას შედეგად დაღუპულთა რიცხვი შეიძლება არ ყოფილიყო ისეთი მაღალი, როგორც იყო. ”მათ რომ ჰქონოდათ ცურვის გარკვეული უნარები, უბრალოდ ძაღლის საბაზისო ჭურვი, ისინი გადარჩებოდნენ,” - თქვა მან. ბრუკლინის მელანი . ”საკმარისია უსაფრთხოებამდე მისასვლელად.”

ოლიმპიელი კალენ ჯონსი, რომელიც თავად კინაღამ დაიხრჩო 5 წლის ასაკში, ასევე ცდილობს აუზში მოზარდების შეყვანას, როდესაც მოგზაურობს ქვეყნის მასშტაბით და ხელს უწყობს გააკეთე Splash ინიციატივა, რომლის მიზანია უმცირესობებისთვის ცურვის სწავლება. ”მე ყოველთვის ვეუბნები მათ, არასდროს არის გვიან,” - ამბობს ის. „მე ვუხსნი მათ, თუ როგორ მუშაობს წყალი, რადგან წყალი ყველა ბავშვს უყვარს გარშემო ყოფნა და დიდი პრობლემაა, როდესაც მშობლები არ თვლიან, რომ მნიშვნელოვანია შვილების ცურვაზე მიყვანა“

ცურვის, როგორც სპორტის მიღებას, ამბობს დევისი, ასევე შეუძლია მრავალი კარის გაღება. „ბევრ მშობელს არ ესმის, რომ ცურვაში არის სტიპენდიის ფული. ჩვენ ყოველთვის ვფიქრობთ კალათბურთზე ან ფეხბურთზე, მაგრამ ცურვამ ასევე შეიძლება მიგიყვანოთ ჰარვარდში, ბრაუნში, იელში ან კოლუმბიაში“.

აგნეს დევისის მსგავსად, კალენ ჯონსს სურს ცურვის პოპულარიზაცია, მაგრამ, მისი თქმით, „ბევრი დრო დასჭირდება იმისთვის, რომ ხალხმა დაინახოს ის, როგორც სპორტის სახეობა, სადაც მათ შეუძლიათ თქვან, დიახ, მეც შემიძლია ამის გაკეთება. და ის მიიღებს მისაბაძ მაგალითებს სპორტში, ისევე როგორც ვენერა და სერენა ჩოგბურთში. ის წაიყვანს ადამიანს, ვინც ოქროს მედალს მიიღებს და გზას დაადგება და მე იმედი მაქვს, რომ ეს ადამიანი ვიქნები. მშვენიერი 2008 წელი მქონდა, ოქროს მედალი ავიღე, თუმცა ვფიქრობ, ბევრმა ვერ დაინახა. მაგრამ იმედია 2012 წელს ისევ წავალ ოლიმპიადაზე და ვიმედოვნებ კიდევ რამდენიმე მედლს მოვიპოვებ და სპორტს რუკაზე მოვათავსებ“.

კონსტანტინო დიაზ-დურანი წერდა New York Post-ისთვის, Washington Blade-ისთვის და Orange County Register-ისთვის. ის ცხოვრობს მანჰეტენში და იანკის გულშემატკივარია. თქვენ იპოვით მას Twitter-ზე როგორც @cddNY .