ჰენკ უილიამსის ტრაგიკული ახალი წელი

ბლოგი


ჰენკ უილიამსის ტრაგიკული ახალი წელი

ჰირამ 'ჰენკ' უილიამსითავის დროზე მოხუცი და უთვალავი მდგომარეობით დაავადებული, ყველანაირად არ ახერხებდა გრძელი მანძილების გავლას ძვლის შემცივნებელ, წვიმიან, ბუნდოვან ამინდში.

მას შესაძლოა ისევე უნდოდა წასვლა მონტგომერის სიგიჟისგან თავის დასაღწევად, მუდმივი სურვილი, როცა ნებისმიერ დროს ატარებდა იქ. მაგრამ მაშინაც კი, თუ საახალწლო დღესასწაულზე კონცერტის თარიღები გადამწყვეტი მნიშვნელობის იყო - რაც მათ არ ჰქონდათ - უკან გადახედვა, რადგან არავის უფიქრია, რომ თავი დაეღწია ამ უკანასკნელი მოგზაურობისგან, ან თუნდაც დარწმუნებულიყო, რომ ის არსებითად არ იმოგზაურებდა. მარტო ძვლის გაყინულ ამინდში, მისი ოჯახი და მეგობრებიგააკეთადაუშვა იგი. მართლაც, ტობი მარშალის დეპეშის მიღების შემდეგ, ლილის ერთადერთი შესწორება არ იყო მისი განცდის გადახედვა, რომ ჰენკი საკმარისად კარგად იყო მარტო სამოგზაუროდ, არამედ მარშალს ინსტრუქციების მიცემა, ჩარლსტონში ყოფილიყო თავისი შავი ჩანთით. ჰქონდა 'უაღრესად შემაშფოთებელი ემოციური ინციდენტი', რამაც ის ბოთლში დააბრუნა.


ჰენკის ბოლო სრული დღე მონტგომერში, ორშაბათს, 1952 წლის 29 დეკემბერს, განსაკუთრებით მაუდლინი იყო. ეკლესიაში სიარული სჭირდებოდა, სურვილი, რომელსაც იშვიათად გრძნობდა, წავიდა წმინდა იუდას საავადმყოფოს სამლოცველოში, მონაზვნებთან ერთად სალოცავად. 'ოლ'ჰენკმა უნდა გაასწოროს რაღაცები მამაკაცთან,' უთხრა ბილი ჯინმა. ის კიდევ უფრო მეტად სევდა იყო, როცა თავის ბიძაშვილს, მარი მაკნილის ოთახში შევიდა და ორმოცი დოლარი გადასცა, რომელიც უნდოდა გამოეყენებინა ექიმისთვის, რომელიც ბობი ჯეტის შვილს გააჩენდა. როდესაც ის ოთახიდან გავიდა, მარიამ თქვა, ჰენკმა უთხრა: „ოლ ჰენკი სხვა შობას არ იქნება შენთან. მე უფრო ახლოს ვარ უფალთან, ვიდრე ოდესმე ვყოფილვარ ჩემს ცხოვრებაში. ბილი ჯინმა გაიხსენა, რომ ჰენკმა იმ ღამეს დატრიალდა და ზურგის ტკივილი მტანჯველი იყო. ერთ მომენტში, საწოლიდან წამოხტა და, როგორც მან იხსენებს, დაიწყო ჩრდილოვანი ბოქსი, უხილავ სამიზნეზე მუშტების სროლის მიბაძვით. გაოგნებულმა ჰკითხა: 'ჰენკ, რა გჭირს?'

”ყოველთვის, როცა თვალებს ვხუჭავ,” თქვა მან და ეხმიანა იმას, რაც მან ერთი წლის წინ უთხრა გაზეთს H.B. Teeter-ს, ”მე ვხედავ იესოს, რომელიც მოდის გზაზე. ის მოდის ოლ ჰენკის შემდეგ.

არცერთი ამ მღელვარე გამოთქმა არ აშფოთებდა მათ, რადგან ადრე სმენიათ თემის ვარიაციები. მეორე დილით, მისი მოგზაურობის გეგმები ჯერ კიდევ გაურკვევლობაში იყო, მან ჩარლსტონში ფრენა ადრე ნაშუადღევს ჩარტერა. მაგრამ საშინელი ამინდის გამო - თოვლის ქარიშხალმა დაფარა მონტგომერი, ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვანთაგან, ვინც ოდესმე დაარტყა ქალაქს - მას რამდენიმე დღის წინ მძღოლის აყვანა მოუწია. ჰენკს შეეძლო გამოეყვანა ერთი ან ორივე კონცერტი, მაგრამ გამოტოვებული შოუების რეპუტაციის გამო, მას არ შეეძლო მეტი ცუდი რეკლამის გაკეთება. ის დაჟინებით მოითხოვდა წასვლას და ტელეფონზე დაარწმუნა დონ ჰელმსი ორივე პაემანზე ეთამაშა. ჰელმსი ჯერი რივერსთან ერთად ახლა რეი პრაისის ჯგუფში იყო, რეი კი კლივლენდში უნდა დაკვრა ერთი დღით ადრე, ამიტომ ჰელმსმა ხელი მოაწერა ხელი ჰენკს კანტონში შესახვედრად, 200 დოლარის ანაზღაურების სანაცვლოდ და გასულიყო. ბამ ბემფორდთან ერთად.

მძღოლის მოძებნისას ჰენკმა ჯერ ბრაკ შუფერტს სთხოვა, მაგრამ ბრაკმა ვერ გამოტოვა სამუშაო Hormel Meats-ში. Driftin' Cowboys-ის ძველი ლოდინი, 'Beanpole' Boling, მუშაობდა მონტგომერის კაბინის კომპანიაში, მაგრამ ისიც დაკავებული იყო. შემდეგ ის მივიდა ლი სტრიტის ტაქსის ვიტრინასთან და ჰკითხა მფლობელს, დენ კარს, რომელიც მანამდე აძლევდა მძღოლს, შეეძლო თუ არა ვინმეს დარჩენა. კარმა ურჩია თავის ვაჟს, ჩარლზს, გამხდარ, ქვიშიან თმას, თვრამეტი წლის პირველკურსელს ობერნის უნივერსიტეტში, რომელიც არდადეგებზე იყო სახლში. ერთხელ მან მართავდა ჰენკს, რომელიც ფიქრობდა, რომ ჩარლზმა გაზის პედალს ცოტა ძლიერად ატარა, მაგრამ შემდეგ სწორედ ასე მოეწონა ჰენკს ტარება. ასე რომ, ჩარლზ კარი იყო 400 დოლარი ოთხდღიანი ორმხრივი მოგზაურობისთვის.


კარმა მხარი დაუჭირა ბილი ჯინს, როდესაც დაადასტურა, რომ ის ჯერ კიდევ მონტგომერში იყო და შორს იყო ჰენკის უარყოფისგან. მანამ, სანამ ის გაიქცა, თქვა კარმა, ის ჰენკს ეკითხებოდა, შეეძლო თუ არა მასთან წასვლა, მაგრამ ჰენკმა თქვა არა. ბილი ჯინი უფრო მელანქოლიით იხსენებდა ამ დამშვიდობებას:

ჰენკი მანქანაში იყო. ჩემს ოთახში დავბრუნდი და მაკიაჟი გავიკეთე. და ოთახში დაბრუნდა, უკან მომიწია და ლოყაზე მაკოცა. საწოლის კიდეზე ჩამოჯდა.უბრალოდ მიყურებდა, სიტყვაც არ უთქვამს. სარკის წინ დავდექი, ზურგით მისკენ ვიდექი და ისე მეჩვენა, თითქოს უკვე მკვდარი იყო. და მე ვკითხე, აწუხებდა თუ არა მას რაიმე. და მან თქვა: 'არა, პატარავ, უბრალოდ მინდოდა კიდევ ერთხელ შეგეხედა.'

***

ოთხშაბათს, დაახლოებით 11:30 საათზე, ჰენკმა და კარმა ჩატვირთეს მისი პატარა ლურჯი ’52 კადილაკის კაბრიოლეტი. ჰენკმა თავისი გიტარა უკანა სავარძელზე დადო და საბარგულში ჩააწყო რამდენიმე სხვა, რამდენიმე სასცენო კოსტიუმთან და სხვა ნივთებთან ერთად, რაც მას სჭირდებოდა. მას ეცვა მუქი ლურჯი სერჟის შარვალი და პიჯაკი, თეთრი პერანგი, შავი ჰალსტუხი, მუქი ლურჯი ქურთუკი, თეთრი თექის კოვბოის ქუდი და ლურჯი ზამშის ფეხსაცმელი. მარგალიტის სახელურით .45 ქურთუკის ჯიბეში ჩადებული ჰენკი ავიდა თავის ჩვეულ მოგზაურობის კვარტალში, კედის კარგად გამოყენებული უკანა სავარძელში. როგორც კი კარი მოშორდა, ჰენკმა უთხრა, რომ მოეცადა და სახლში დაბრუნდა, თეთრი კოვბოის ჩექმებით გადაიცვა. ჯერ კიდევ იმედოვნებდა, რომ თვითმფრინავს აფრენის უფლებას მისცემდნენ, მას აეროპორტში ატყდა კარის ხმაური, მაგრამ მთელი დღის განმავლობაში ყველა ფრენა გაუქმდა, ჰენკი დასახლდა, ​​ზურგი უკვე სტკიოდა, რამდენი საათი იქნებოდა გზაზე.


ქალაქიდან გასვლამდე, თუმცა, რაღაც ფხვიერი ბოლოები იყო შესაკრავი. გზისთვის რაღაცის გადაღება სჭირდებოდა, კარი სასტუმროსთან გააჩერა, სადაც გაიგო, რომ სამშენებლო კონტრაქტორების შეკრება მიმდინარეობდა. შევიდა სამეჯლისო დარბაზში, სადაც ხალხი უყურებდა, პირები აწეული, სასმელს დაეხმარა და წავიდა. შემდეგ ის დოკ სტოუკსის კაბინეტთან მიიწია. ის აპირებდა ბობის შვილის გაჩენას და ჰენკმა მას ორმოცი დოლარიც მისცა, შემდეგ სტოკსს სთხოვა, შეეძლო თუ არა მისთვის მორფინის დალევა. სტოკსმა, რომელსაც სუნთქვაზე ალკოჰოლის სუნი ასდიოდა, უარი თქვა.

შემდეგ ჰენკმა სცადა ტობი მარშალის ბარათით და დანიშნულებით ერთ-ერთი ექიმი, ვისთანაც ადრე იყო წასული, და ექიმმა, რომელიც ერთ ანგარიშში იდენტიფიცირებული იყო მხოლოდ მამაკაცად, სახელად ბლეკი, დახვრიტეს მორფინით. ჰენკი გარეთ გავიდა, ფეხები აუკანკალდა, მაგრამ თავს კარგად გრძნობდა. მას ჯიბეში ქლორჰიდრატის რამდენიმე ცხრილი ჰქონდა, ტობი მარშალის საცავიდან დარჩენილი ბოლო რეცეპტის გამოყენების შემდეგ.

შემდეგ კარმა კიდევ ორი ​​გაჩერდა, ჯერ ბენზინგასამართ სადგურზე საბურავის გამოსაცვლელად და ის ბიჭიც კი, ვინც ის გამოიცვალა, სესილ ჯექსონი, სიამოვნებით იღებდა თავს.მისიპოპულარობა მომავალ დრამაში შესვლისთვის. შემდეგ ჰენკი ჰოლივუდის დრაივ-ინ სასადილოში გაჩერდა და რამდენიმე სენდვიჩი, ყავა და ექვს შეკვრა Falstaff ლუდი იყიდა.ახლამას შეეძლო დაეტოვებინა. დაახლოებით ხუთ საათზე, სიბნელემ ფარდა გადააფარა ცას და თოვლს. კედი შეუხვია გზატკეცილზე 31 და გაემართა ჩრდილოეთისკენ.

***


მარშრუტი უნდა გაევლო თითქმის ათასი მილის მანძილზე, მონტგომერიდან ჩარლსტონამდე კანტონამდე. გამოსვლებისთვის დაიბეჭდა პლაკატები, კანტონის შოუსთვის გამოსახული იყო ჰენკის ხელმოწერა: „თუ კეთილი უფლის ნებაა, და ნაკადი არ ამაღლდება . . . შევხვდებით კანტონის მემორიალის აუდიტორიაში 1953 წლის საახალწლო დღეს.” როგორც მოხდა, აოპრიდასი ახალ წელს კანტონშიც უკრავდა, სადაც მთავარ როლებს კარლ სმიტი და დები კარტერები თამაშობდნენ. და ბემფორდი მზად იყო ცოტა თავისუფლება მოეპოვებინა, ჰენკის შოუს პლაკატს აკრავდა სიტყვებით: „Grand Ole Opry საჩუქრებს პირადად...“ შოუ იქნება იგივე ორივე ნიშნობისას, ადრეულ სერიაში - საღამოს 8 საათზე. ჩარლსტონში, 15:00. კანტონში - მოჰყვება გვიანი შოუები, შესაბამისად, 10:30 და 5:30.

ჰენკი „ყველა ვარსკვლავის“ კანონპროექტის სათაურს იღებდა კორნპონის კომედიური გუნდის ჰომერ და ჯეტროსთან, Webb Sisters-თან, ალაბამას მეომარ ოტრი ინმანთან, რომელიც უკრავდა ბასს Cowboy Copas-ის ჯგუფში და ჰაროლდ ფრანკლინ „Hawkshaw“ ჰოკინსთან ერთად. მსახიობების უმეტესობა ჰენკის უკან ითამაშებდა, ჰელმსთან ერთად და მას შეუერთდა ბილ მონროს მებოსტნე რედ ტეილორი.

იმის გამო, რომ ჰენკი მონტგომერიდან გვიან გავიდა, მან გადაწყვიტა ღამე ბირმინგემში დარჩენილიყო და ჩვეულებისამებრ ჯოჯოხეთი აღმართა. როდესაც კარმა უკანონოდ გააჩერა ძვირფასი ტუტვილერის სასტუმროს წინ, პოლიციელმა მას ბილეთი აიღო და, როცა კარმა უთხრა, ვინ იჯდა უკანა სავარძელზე, არ ინძრეოდა, გააძევა. შემდეგ მათ დაჯავშნეს ორი ოთახი რედმონტში, სადაც სამი ქალი იყოიცნო ჰენკირამდენიმე წუთში და მომდევნო საათი თავის ოთახში გაატარა. კარმა და ჰენკმა შეუკვეთეს ოთახის სერვისი და მშვიდი ძილის შემდეგ მეორე დილით ადრე, საახალწლო დღეს, დაიშალნენ. ისინი გაჩერდნენ ფორტ პეინში, სადაც ჰენკმა იყიდა ბურბონის ბოთლი, ლანჩზე ჩავიდა ჩატანოგაში და ჭამეს სასადილოში. ჰენკმა ყუთში ჩააგდო ერთი კუპიურა და დაუკრა ტონი ბენეტის ქავერს 'ცივი, ცივი გული', შემდეგ კი მიმტანს დაუტოვა 50 დოლარიანი კუპიურა და თქვა: 'აი ყველაზე დიდი წვდომა, რაც კი ოდესმე მიგიღიათ'.

13 საათისთვის. ისინი ნოქსვილში იყვნენ, ჩარლსტონიდან ჯერ კიდევ სამასი მილის დაშორებით. მას ჰქონდა კარის შემოწმება ფრენებზე. იყო ერთი 3:30-ზე, რომელიც მივიდოდა იქ 6-ზე. ჰენკმა იყიდა ორი ბილეთი და გადაწყვიტა კარის თანხლებით დარჩენა კომპანიისთვის. აწევის დროს ჰენკი კარგად ერგებოდა ბავშვს; ისინი მღეროდნენ მოწყენილობის თავიდან ასაცილებლად და მას მოეწონა ბავშვის სპანი. კედი დარჩებოდა აეროპორტის ავტოსადგომზე, სანამ ისინი დაბრუნდნენ უკან დასაბრუნებლად.

გაფრენამდე დროთა განმავლობაში ჰენკმა იპოვა გზა სენტ მერის ჰოსპიტალში, სადაც, იდუმალ გარემოებებში, კარს არასოდეს აუხსნია, მან შეძლო ექიმმა მორფინის მორიგი აცრა მიეღო. თვითმფრინავი ავიდა და დროულად აფრინდა. მაგრამ ამინდი ცუდი იყო და თვითმფრინავს უბრძანეს დაბრუნებულიყო ნოქსვილში და დაეშვა საღამოს 6 საათზე. ამ დროისთვის, როგორც კარმა შეიტყო, როდესაც მან დაურეკა ლილის, ჩარლსტონის ორი შოუ ქარიშხლის გამო გაუქმდა. შემსრულებლების უმეტესობამ შეძლო მოყინული გზების ნავიგაცია და თეატრამდე მისვლა, როდესაც ის ბორტზე ავიდა. ბამ ბემფორდი, რომელიც დონ ჰელმსთან ერთად ჩამოვიდა, განსაკუთრებით განრისხდა, რადგან იცოდა, რომ 4000 კაციან ორ გაყიდულ სახლს დაუბრუნებდა ფულს. ბამმა ყველა მათგანს დაავალა, წასულიყვნენ კანტონში მომდევნო ღამის შოუსთვის. ერთმა სხვა დაინტერესებულმა მხარემ ასევე მიაღწია ჩარლსტონს - ტობი მარშალი, რომელმაც დაურეკა ლილის მსვლელობის ბრძანებისთვის.

ამასობაში ნოქსვილში ჩარჩენილი კარი და ძაღლით დაღლილი ჰენკი სასტუმრო ენდრიუ ჯონსონში შევიდნენ. ჰენკი, რომელმაც ბურბონი ამოიღო, ძლივს იდგა და ორმა პორტირმა ის თავის ოთახში მიიყვანა. ერთ-ერთი მათგანი, ემანუელ მარტინი, იხსენებს, რომ ჰენკი „ძალიან ცოცხალი იყო. მე ველაპარაკე შემოსულს, ველაპარაკე გამოსვლისას და მახსოვს, მან გააკეთა ერთი პატარა განცხადება: „როცა ასე სვამ, ეს არის ფასი, რომელიც უნდა გადაიხადო“.

კარმა შეუკვეთა ოთახის მომსახურეობის ორი სტეიკი, მაგრამ ჰენკი თავის საწოლზე დააწვინეს, მხოლოდ იმიტომ იფხიზლდა, რომ სტკიოდა სლოკინი, რომელიც თითქოს კრუნჩხვას უახლოვდებოდა. შეშფოთებულმა კარმა კვლავ დაურეკა ლილის, რომელმაც მარშალს დაურეკა და უთხრა, სად იყო ჰენკი. შემდეგ მარშალმა დაურეკა კარს ინსტრუქციებით, რომ წინა მაგიდამ ექიმი გამოიძახოს. რამდენიმე წუთის შემდეგ დოქტორი პოლ კარდუელი სასწრაფოდ მივიდა სასტუმროში და, შესაძლოა, მარშალთან ტელეფონით კონსულტაციის შემდეგ, ჰენკს მორფინის კიდევ ორი ​​აბი გაუკეთა B-12 ვიტამინთან ერთად. აჩქარებულმა მარშალმა კარს აცნობა, რომ არ დარჩენოდა ღამე სასტუმროში და დაბრუნებულიყო კანტონისკენ მიმავალ გზაზე და რაც არ უნდა გააკეთა, ჰენკს თავი დაანებე სოუსს.

ამ მომენტიდან მოყოლებული, მრავლადაა საიდუმლოებები, რომლებიც არასოდეს ამოუხსნიათ, საიდუმლოებები უამრავი მინიშნებით, მაგრამ ბევრი ეჭვი. ზოგიერთმა წლების განმავლობაში გაავრცელა თეორია იმის შესახებ, რომ როდესაც ორმა პორტერმა ჰენკი კადილაკში ჩასვა დაახლოებით საღამოს 10:45 საათზე. ის უკვე მკვდარი იყო, თუმცა სასტუმროს მენეჯერი მოგვიანებით შესთავაზებდა, რომ ჰენკი ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო, თუმცა 'გაჟღენთილი' გამოიყურებოდა. და კარმა, თავის მხრივ, მოგვიანებით აღნიშნა: „თუ ის მკვდარი იყო, მაშინ ეს მკვდარი კაცი დადიოდა, როცა ჩვენ მოგვიანებით გავჩერდით“.

მომდევნო რვა საათის განმავლობაში, როცა ჰენკი თითქმის ჩუმად იჯდა კაბრიოლეტში, რომელიც გამათბობლის აფეთქების დროსაც კი ხორცის სათავსოვით ცივი იყო, აშკარად არავინ ცდილობდა მასთან დალაპარაკებას ან შემოწმებას და არც უკანა სავარძელზე მისგან ყურება გაუგია. . მოგვიანებით კარი ამბობდა, რომ ჰენკმა დრო დახარჯა სიმღერების წერაში და ლუდის სმაში და აღნიშნა, რომ ბოლო სიმღერა, რომელიც მათ იმღერეს, იყო რედ ფოლის 'Midnight', სიმღერა, რომელიც შესაძლოა ემთხვეოდეს იმ განწყობას, რომელშიც ის იყო, როდესაც ის ბოლოჯერ მღეროდა:

შუაღამისას, მე ვიწექი საწოლში გაღვიძებული და საერთოდ არაფერს ვუყურებ, მაინტერესებს, მაინტერესებს, რატომ არ მაინტერესებს, მინდა დარეკო

პოლიციის შემდგომი მოხსენებები და გამოძიებები მხოლოდ ეჭვისა და დაბნეულობის დათესვას ემსახურებოდა, ჰენკის ლეგენდას სათანადოდ და მარადიულად ნეკრომანტიკული, ბნელ, ცივ, შავ შავ შუაღამეში დაბანა.

ჩარლზ კარმა, რომელსაც უნდა სცოდნოდა ყველაფერი, რაც უნდა სცოდნოდა, უფრო ნათლად არ გახადა ეს იდუმალი. როგორც ცნობილია, კარი რატლეჯ პაიკის გავლით გაემართა დასავლეთ ვირჯინიის საზღვრისაკენ, მაგრამ ახალი წლის დადგომამდე, დაღლილი, იგი კინაღამ შეეჯახა გზატკეცილის საპატრულო მანქანას, როდესაც ცდილობდა სატვირთო მანქანას გაევლო ბლეინში, განსაკუთრებით მშობლიურ ქალაქში. როი აკუფი და კარლ სმიტი. ახალბედა პოლიციელი, სვან ჰ. კიტსი, მანქანაში ვეტერან შერიფთან, ჯ. უკანა სავარძელზე ჩამოჯდა, როგორც ჩანს ეძინა და ჰკითხა კარს, რამე ხომ არ ჭირდა მგზავრს.

- არა, - თქვა მან, ძალიან ნერვიულობდა, - ექვს ლუდს სვამდა და ექიმმა დამამშვიდებელი საშუალება მისცა, რომ დაეძინა.

'ის ბიჭი მკვდარი ჩანს', - აღნიშნა კიტსმა, რომელმაც მოგვიანებით გაბედა, რომ მას 'ფერმკრთალი და ცისფერი გარეგნობის' კაცი მიაჩნდა.იყომკვდარია, მაგრამ, აუხსნელად, არ შეუმოწმებია პულსი და არ ცდილობდა გამოფხიზლებას.

არც კარს უთქვამს ვინ იყო ის, შესაძლოა დამნაშავე იყო, რომ არ შეასრულა მარშალის ბრძანება ჰენკის გაშრობის შესახებ. კიდევ უფრო უცნაურია, რომ შერიფი არასოდეს გამოვიდა თავისი გამოცდილების დასამატებლად. საიდუმლოს დაემატა, კიტსი ასევე იხსენებდა მგზავრის სავარძელში ფორმაში გამოწყობილი „სამსახურის“ დანახვას. კარმა მოგვიანებით გააპროტესტა ეს, ისევე როგორც ენდრიუ ჯონსონის მენეჯერის ჩვენება, რომელმაც თქვა, რომ მან მოაწყო, რომ კარს გაემგზავრა რელიეფურ მძღოლთან, თუ ძალიან დაიღალა, და რომ მძღოლს ეცვა მძღოლის ფორმა და ქუდი.

ბილეთის მიცემის ნაცვლად, კიტსმა კარს პოლიციის მანქანით გაჰყოლოდა რატლეჯის მაგისტრატი, რომელმაც კარს ოცდახუთი დოლარით დააჯარიმა. მან ჯიბიდან გადაიხადა - მიუხედავად იმისა, რომ, წარმოუდგენლად, მამაკაცი, რომელიც პოლიციის ოფიცერს სჯეროდა, რომ მკვდარი იყო, უბრალოდ უკანა სავარძელზე დატოვეს გარეთ, ჯერ კიდევ შეუმოწმებელი.

უკვე ღამის 1 საათი იყო, ახალი წელი დადგა ამ უცნაური შუალედის დროს, რომელიც არსად იყო დასრულებული. სადღესასწაულო განწყობის გარეშე, კარი მოხვდა გზატკეცილ 19-ში, გადაკვეთა დასავლეთ ვირჯინიაში და გაჩერდა ბლუფილდში ბენზინგასამართ სადგურთან, რათა გაევსებინა. ახლა დაახლოებით 4:30 იყო. მან ჰკითხა დამსწრეს, იცოდა თუ არა, სად შეიძლებოდა მოგეპოვებინათ დახმარების მძღოლი და გაგზავნეს სასადილოში, Doughboy Lunch რესტორანში. აი, მოგვიანებით ამტკიცებდა კარი, ჰენკი გადმოვიდა და ფეხები გაშალა. ”მე მას ვკითხე, უნდოდა თუ არა სენდვიჩი ან რამე”, - იხსენებს კარი. 'და მან თქვა: 'არა, მე უბრალოდ მინდა დავიძინო.' არ ვიცი, ეს იყო თუ არა ბოლო რამ, რაც მან თქვა. მაგრამ ეს არის ბოლო, რაც მახსენდება, რომ მან მითხრა.”

კარმა თქვა, რომ ჰენკი სასადილოში არ წასულა, თუმცა ოფიციანტმა ჰეზელ უელსმა თქვა, რომ ჰენკი შემოვიდა, თქვა ვინ იყო ის და ასევე ჰკითხა დახმარების მძღოლს. კარმა იპოვა ოცდაჩვიდმეტი წლის ადგილობრივი მაცხოვრებელი, დონ ჰოვარდ ზედაპირი, რომელიც საუზმობდა ჯიხურში და დათანხმდა აეღო მართვა აპალაჩიელების სახიფათო მთის გზებზე, უცნობი თანხის და ავტობუსის საფასურის სანაცვლოდ. ბლუფილდამდე. კარი ასევე იტყოდა, რომ სანამ ისინი ქალაქს დატოვებდნენ, ჰენკმა გაიღვიძა და - ეწინააღმდეგება მის მტკიცებას, რომ ჰენკმა უკვე უთხრა მას ბოლო სიტყვები - სურდა ექიმის პოვნა, რომელიც მორფინის კიდევ ერთხელ მიეწოდებოდა, მაგრამ იმ საათში ეს შეუძლებელი იყო. და ისინი კვლავ აიძულეს.

ზედაპირი ჯერ კიდევ იქ იყო, როცა კედი ყავისა და სენდვიჩებისთვის გაჩერდა სადღაც პრინსტონში, დასავლეთ ვირჯინიაში, დაახლოებით დილის 6 საათზე, ჯერ კიდევ ბნელოდა და ციოდა, ჰენკი კი ციოდა. კარმა თქვა, რომ Surface წავიდა სახლში დასაბრუნებლად, მაგრამ მოგვიანებით დადგინდა, რომ Surface ჯერ კიდევ საჭესთან იყო, როდესაც ისინი გაჩერდნენ Oak Hill-ში, Fayette County-ში, ნახევარი საათის შემდეგ, რათა ხელახლა შეევსოთ და მიეღოთ საკვები Skyline Diner-ში. ჩარლზ კარმა მხოლოდ ახლა ჩათვალა, რომ უკანა სავარძელში მჯდომი კაცისთვის დიდი ყურადღება უნდა მიექცეს და მხოლოდ იმიტომ, რომ ჰენკის თავზე შემოხვეული საბანი ჩამოვარდა. ის ისევ იწვა სავარძელზე ერთგვარი კუბოს პოზაში, ზურგზე, ხელები მკერდზე გადაკეცილი, თვალები დახუჭული.

როცა კარმა უკან დაიწია, რომ საბანი გადაეწია, ჰენკს ერთ-ერთ ხელზე შეეხო. ქვასავით ცივი და ხისტი იგრძნო. როგორც კარი იტყოდა, „მისი მკლავისგან ცოტა არაბუნებრივი წინააღმდეგობა ვიგრძენი“. პანიკაში ჩავარდნილი კარი შევარდა რესტორანში - უცნობია, შემოვიდა თუ არა სურფეისი, თუ ის ჯერ კიდევ იქ იყო, მასთან ერთად - და გამოვიდა ხანდაზმულ კაცთან ერთად, რომელმაც შეხედა ჰენკს და შეაჯამა სიტუაცია კლასიკური შემცირებით.

”ვფიქრობ, თქვენ გაქვთ პრობლემა,” - თქვა მან.

პოლიციის ანგარიშები მიუთითებდნენ, რომ კარმა და სერფეისმა, თუ ის იქ იყო, იცოდნენ, რომ მათ უკან ჰქონდათ ცნობილი გვამი და სჭირდებოდათ მისი საავადმყოფოში გადაყვანა, სთხოვეს მითითებები ერთ-ერთზე Burdette's Pure Oil-ის ბენზინგასამართ სადგურზე. ქარმა მფლობელს, პიტერ ბურდეტს სთხოვა, დაერეკა ადგილობრივ პოლიციის განყოფილებაში და ეთქვა, რომ მკვდარი მამაკაცი მის ადგილას შეიყვანეს. რამდენიმე წუთში პოლიციის მანქანა მოვიდა და ოფიცერმა ორის სტეიმმა დაადასტურა, რომ ჰენკი გარდაიცვალა. მისი სხეული ჯერ კიდევ ოდნავ თბილი იყო, მაგრამ კიდურები დაბუჟებული იყო სიმკაცრით. შემდეგ სტემის კარს და სურფეისს მიჰყვა ოუკ ჰილის საავადმყოფოში. მას შემდეგ, რაც კარი სასწრაფო დახმარების ოთახში შევარდა. „შევედი და ავუხსენი ჩემი მდგომარეობა ორ სტაჟიორს“, - იხსენებს ის. 'ისინი გამოვიდნენ, შეხედეს ჰენკს და უთხრეს: 'ის მოკვდა'. მე ვკითხე მათ: 'რამეს ვერ გააკეთებთ მის გასაცოცხლებლად?' ერთ-ერთმა მათგანმა შემომხედა და მითხრა: 'არა, ის უბრალოდ მკვდარია'. ”

მბრძანებლებმა ჰენკის ცხედარი მანქანიდან ამოიღეს, მკლავებში ასწიეს და შიგნით შეიყვანეს. ის საკაცეზე დააწვინეს, ხოლო მეორე სტაჟიორმა, დიეგო ნუნარმა, ჩამოთვალა სიკვდილის დრო დილის 7 საათზე, თუმცა ნუნარმა შეაფასა, რომ ჰენკი ორიდან ოთხ საათამდე გარდაიცვალა. კარს, რომელიც გაშტერებული დადიოდა, ვერ ახერხებდა ლილის დარეკვას. ამის ნაცვლად, მან დაურეკა მამას, რომელმაც უთხრა, რომ ლილის უნდა დაერეკა.

ეჭვგარეშეა, კარმა ძლიერად ყლაპა, და ძირს დაეცა, როცა მისი რეაქცია არ ჰგავდა დედის ტკივილს შვილის დაკარგვის გამო; უფრო სწორად, ის სულ საქმიანი იყო. 'არაფერი დაემართოს მანქანას' იყო მისი პირველი სიტყვები, როდესაც კარმა დაასრულა მომხდარის მოყოლა, როგორც ჩანს, ფიქრობდა, რომ თუ მანქანა დააკავეს ხელისუფლებამ, ის შეიძლება აღარასოდეს დაბრუნებულიყო და შესაძლოა ჰენკს ამტკიცებდა. აკეთებდა თავის თავს, რასაც ლილის სურდა, არასოდეს გამხდარიყო საზოგადოებისთვის ცნობილი. ლილიმ ასევე გაუგზავნა დეპეშა დილის 10:33 საათზე ირინს ვირჯინიაში, სადაც ცალსახად ეწერა: „მოდი სასწრაფოდ. ჰენკი მკვდარია. Დედა.'

როგორც ეს მოხდა, საშინლად, ღამით ირინეს კიდევ ერთი წინათგრძნობა ჰქონდა, რომ მისი ძმა გარდაიცვალა და ჩემოდანიც კი ჩაალაგა, რათა მონტგომერში მის დაკრძალვაზე წასულიყო.

ტობი მარშალი მას შემდეგ, რაც ლილიმ მას ჩარლსტონში დაურეკა, ფერფლისფერი იყო, მაგრამ, ალბათ, მთლად შოკირებული არ იყო. ის ავიდა ავტობუსში და მეორე დღესვე მივიდა ოუკ ჰილში. იმ დროისთვის ჰენკის ცხედარი ტირის დაკრძალვის სახლში გადაასვენეს. ლილი უკვე ქალაქში იყო, კარის მამასთან ერთად ჩავიდა, მიფრინავდა როანოკში, რადგან ჩარლსტონის აეროპორტი ჯერ კიდევ დაკეტილი იყო, შემდეგ კი ტაქსით წავიდა. ლილი პირდაპირ არ წავიდა დაკრძალვის დარბაზში; ამის ნაცვლად, იგი მივიდა პოლიციის განყოფილებაში, რათა გაეგო, რა იცოდნენ ჰენკის გარდაცვალებისა და მანქანაში არსებული ნივთების შესახებ. იგი შეიარაღებული იყო იურიდიული საბუთებით, სადაც ნათქვამია, რომ ის იყო მისი უახლოესი ნათესავი და სხვები, რომლებიც აჩვენებდნენ, რომ ბილი ჯინის დაგვიანებულმა განქორწინებამ ჰარისონ ეშლიმართან გააუქმა მისი ქორწინება ჰენკთან.არაჰენკის უახლოესი ნათესავი, რომელსაც არ აქვს უფლება მის ნაშთებსა და ნივთებზე. 'Ქალბატონი. სტოუნმა მოამზადა ყველაფერი“, - თქვა ჯო ტირიმ, რომელიც ხელმძღვანელობდა დაკრძალვის დარბაზს. 'მან აირჩია ბეიტსვილის ყუთი ვერცხლისფერი მოპირკეთებით და თეთრი ინტერიერით. წავიდა მისი მანქანისკენ და აირჩია მისი ერთ-ერთი თეთრი კოვბოის სამოსი მის დასამარხად.'

ტირი იხსენებს, რომ ის იყო „სასიამოვნო, დიდებული გარეგნობის ქალი, ძალიან სასიამოვნო და მოწესრიგებული. მან შეინარჩუნა თავისი მწუხარება. ”

ამონაწერი ჰენკი: ჰენკ უილიამსის ხანმოკლე ცხოვრება და გრძელი ქვეყნის გზა მარკ რიბოვსკის მიერ. საავტორო უფლება © 2017 მარკ რიბოვსკის მიერ. გამომცემლის, Liveright Publishing Corporation-ის ნებართვით. Ყველა უფლება დაცულია.